591 사용법: 중국어 없이 대만 타이베이에서 방 구하기

이 페이지의 내용

591은 무엇인가요? 중국어를 못해도 쓸 수 있나요?
591의 검색 조건은 어떻게 설정하나요?
매물 페이지의 중국어는 어떻게 읽나요?
집주인, 대리인, 중개인은 어떻게 다른가요?
집주인에게 어떻게 연락하나요?
방 보기 때 무엇을 물어봐야 하나요?
집주인이 1년 계약만 한다거나 외국인은 안 받는다고 하면 어떻게 하나요?
591 말고 방을 구하는 방법은 무엇이 있나요?
방 보기와 송금 전에 확인할 사기 예방 수칙
자주 묻는 질문
자료 출처

중국어가 서툴러도 타이베이에서 방을 구할 수 있어요. 591의 매물 페이지는 모두 같은 틀에 항목도 정해져 있어서, 단어를 30개 정도만 알아 두면 직접 걸러 내고 판단할 수 있어요. 나머지는 번역 도구에 맡기면 돼요. 실제로 막히는 건 집주인이 1년 계약을 원할 때, 또는 외국인이라고 하자마자 거절당할 때가 대부분이에요. 그럴 땐 찾는 곳을 바꾸면 대개 풀려요.

전체 순서는 이렇게 가요.

예산, 살 기간, 욕실을 혼자 쓸지를 먼저 정해요.
591에서 「類型」(유형), 「租金」(월세), 「按捷運」(MRT 기준)으로 한 번 걸러요. 1년 미만으로 살 생각이라면 추가 항목을 펼쳐 「可短期租賃」(단기 임대 가능)에 체크해요.
매물 페이지에 들어가면 「最短租期」(최소 계약 기간), 「身份要求」(희망 세입자), 「押金」(보증금)부터 보고, 올린 사람이 집주인인지 대리인인지 중개인인지 확인해요.
짧은 중국어 메시지로 연락해서 방 보기 시간을 잡아요.
현장에서 방을 보고, 계약서를 가져가 읽은 다음, 보증금은 계약하는 자리에서 내요.
1년 계약이나 의사소통에서 막히면 방법을 바꿔요. 일본어나 영어가 되는 중개인, 셰어하우스, 월 단위 임대 숙소가 대안이에요.

중개 수수료, 보증금, 계약서 언어, 거류증(ARC) 주소 문제는 외국인이 타이베이에서 집을 구할 때 자주 막히는 부분: 중개 수수료, 보증금, 계약서 언어, 거류증 주소 등록, 그리고 Seal Co-living의 대응에서 다뤘어요. 보증인과 계약 조항 읽는 법은 대만 월세, 보증인이 없고 중국어 계약서를 못 읽을 때: 보증인 규정과 계약서 조항별 확인법에 따로 정리했어요. 이 글은 찾는 법, 읽는 법, 물어보는 법만 다뤄요.

591은 무엇인가요? 중국어를 못해도 쓸 수 있나요?

591 租屋網은 대만의 임대 매물 등록 플랫폼이에요. 집주인, 대리인, 중개인 모두 매물을 올릴 수 있어요. 화면은 중국어이고, 목록 페이지와 매물 페이지 어디에서도 언어를 바꾸는 곳은 찾지 못했어요.

컴퓨터나 휴대폰 브라우저로 웹 버전을 열고 브라우저에 내장된 번역을 쓰는 게 가장 수월해요. 다만 「雅房」, 「套房」처럼 대만에만 있는 방 유형은 번역이 이상하게 나올 때가 많아요. 아래 표는 그 빈틈을 메우려고 만들었어요. 591에는 앱도 있어요. 이름은 「591房屋交易」이고 iPhone과 Android 모두 지원해요. 공식 소개 페이지에는 지역으로 찾기, 지도로 찾기, 내 주변에서 찾기 기능과 함께, 올린 사람이 집주인인지 중개인인지 구분할 수 있다고 나와 있어요. 앱 안에서는 브라우저 번역을 쓸 수 없으니, 중국어가 익숙해지기 전에는 웹 버전이 편해요.

591의 검색 조건은 어떻게 설정하나요?

목록 페이지 위쪽에 검색 조건이 죽 늘어서 있어요. 맨 아래의 「展開選項」(항목 펼치기)를 눌러야 特色, 型態, 設備, 須知 줄이 보이는데, 「可短期租賃」가 바로 그 안에 숨어 있어요.

591의 표기	고를 수 있는 항목	뜻과 쓰는 법
位置 (위치)	按鄉鎮, 按捷運, 按學校, 按商圈 (행정구역, MRT, 학교, 상권 기준)	「按捷運」을 고르면 MRT 노선과 역을 바로 선택할 수 있어요. 「按學校」에는 국립대만대학, 국립대만사범대학 등이 나와 있어요
類型 (유형)	整層住家, 獨立套房, 分租套房, 雅房	가장 중요한 칸이에요. 방 유형별 차이는 다음 표에서 설명해요
租金 (월세)	가격 구간 몇 가지. 직접 입력할 수도 있어요	월세를 넣는 칸이고 단위는 대만 달러예요
租金含 (월세에 포함)	管理費, 水費, 電費, 網路費, 第四台, 瓦斯費, 清潔費 (관리비, 수도, 전기, 인터넷, 케이블 TV, 가스, 청소비)	월세에 이 비용이 이미 들어 있는 매물만 남아요. 第四台는 케이블 TV예요
特色 (특징)	新上架, 近捷運, 可養寵物, 可開伙, 有車位, 有電梯, 有陽台, 可短期租賃 (신규 등록, MRT 근처, 반려동물 가능, 취사 가능, 주차, 엘리베이터, 발코니, 단기 임대 가능)	可開伙는 집 안에서 요리해도 된다는 뜻이에요. 1년 미만으로 살 거라면 可短期租賃를 체크해요
型態 (건물 형태)	公寓, 電梯大樓, 透天厝, 別墅 (엘리베이터 없는 공동주택, 엘리베이터 건물, 단독 연립, 별장형 주택)	公寓는 보통 엘리베이터가 없는 오래된 공동주택을 가리켜요. 계단이 부담스러우면 電梯大樓를 골라요
設備 (설비)	有冷氣, 有洗衣機, 有冰箱, 有熱水器, 有天然瓦斯, 有網路, 床 (에어컨, 세탁기, 냉장고, 온수기, 도시가스, 인터넷, 침대)	가구와 가전을 직접 사고 싶지 않다면 床(침대)과 有冷氣(에어컨)에 체크해요
須知 (유의 사항)	男女皆可, 限男生, 限女生, 排除頂樓加蓋 (성별 무관, 남성만, 여성만, 옥상 증축 제외)	頂樓加蓋는 옥상에 따로 올려 지은 방이에요. 여름에는 대체로 많이 더워요

검색 조건 아래에는 바로 체크할 수 있는 태그도 죽 있어요. 屋主直租, 免服務費, 免押金, 押一付一, 租金補貼, 可報稅, 可入籍, 影片賞屋예요. 막 도착한 외국인에게 가장 쓸모 있는 건 맨 앞의 둘이에요. 屋主直租는 집주인이 직접 올려서 중개인을 거치지 않는 매물이고, 免服務費는 계약이 성사돼도 서비스 수수료를 따로 받지 않는 매물이에요. 押一付一는 보증금이 1개월 치이고 월세를 1개월마다 1번 낸다는 뜻이에요. 租金補貼, 可報稅, 可入籍는 대만의 월세 보조금, 세금 신고, 호적 등록과 관련된 항목이라 짧게 사는 사람은 쓸 일이 거의 없어요.

정렬은 預設排序(기본), 最新(최신), 預估總費用(예상 총비용), 租金(월세), 坪數(면적) 중에서 골라요. 예산이 빠듯하다면 「預估總費用」로 정렬해 보세요. 관리비 같은 추가 비용이 큰 매물은 저절로 뒤로 밀려요.

어느 지역에 살지 아직 못 정했다면 타이베이 어느 지역에 살까? 통근, MRT 노선, 밤길 안전으로 고르는 법부터 읽고, 돌아와서 「按捷運」으로 걸러 보세요.

매물 페이지의 중국어는 어떻게 읽나요?

매물 페이지의 구성은 모두 같아요. 위에서부터 사진, 월세와 보증금, 위치와 주변, 임대 조건 설명, 설비와 가구, 집주인이 쓴 소개, 건물 상세 정보, 연락 방법 순이에요. 아래 단어만 알아도 페이지 대부분을 읽을 수 있어요.

중국어	뜻	살펴볼 점
雅房	욕실 공용 개인실. 방은 혼자 쓰고 욕실은 다른 사람과 같이 써요	개인실 가운데 가장 저렴해요. 욕실 하나를 몇 사람이 쓰는지 물어보세요
分租套房	욕실 딸린 분리임대 방. 다른 세입자와 같은 집 안에 있어요	현관과 복도, 때로는 세탁기까지 같이 써요
獨立套房	현관과 욕실이 따로 있는 독립 원룸	주방이 없는 곳이 많으니 「開伙」 칸을 봐요
整層住家	집 전체 임대. 거실과 방이 여러 개 있어요	여럿이 함께 빌릴 때 보는 유형이에요
坪	면적 단위. 한 평은 다다미 두 장쯤이에요	雅房과 套房은 대개 방 자체의 크기를 적어요
押金	계약할 때 집주인에게 맡겼다가 나갈 때 돌려받는 보증금	페이지에는 「二個月」라고 적힌 경우가 많고, 법정 상한도 월세 2개월 치예요
管理費	건물 공용 부분의 유지비. 매달 내요	월세에 포함이라고 적혀 있지 않으면 따로 더해야 해요
租金含	월세에 이미 들어 있는 항목	여기 없는 수도, 전기, 인터넷은 직접 내요
另有額外費用, 總支出試算	월세 말고 매달 더 내는 금액. 누르면 내역이 보여요	두 집을 비교할 때는 이 숫자로 비교해요
最短租期	최소한 계약해야 하는 기간	「一年」(1년)이라고 적는 집주인은 짧게 사는 사람을 거의 받지 않아요
身份要求	집주인이 바라는 세입자 유형. 학생, 직장인, 가족 등	희망 사항일 뿐이라 물어볼 수는 있어요
開伙	집 안에서 요리할 수 있는지. 可開伙 또는 不可開伙로 적혀요	직접 해 먹고 싶다면 이 항목부터 걸러요
提供設備/家具	냉장고, 세탁기, 에어컨, 온수기, 침대, 옷장, 인터넷 등	불이 들어오지 않은 항목은 없는 거예요
拎包入住	가구와 가전이 갖춰져 있어 짐만 들고 들어가면 돼요	그래도 설비 목록과 맞춰 봐요
屋主直租	집주인이 직접 올린 매물	중개인을 거치지 않아 대개 서비스 수수료가 없어요
收服務費, 免服務費	계약이 성사되면 중개인에게 서비스 수수료를 내는지 여부	연락하기 전에 확인해요
仲介勿擾	집주인이 중개인에게 쓴 말로, 중개인은 전화하지 말라는 뜻	세입자는 신경 쓰지 않아도 돼요

페이지 맨 아래에는 591이 직접 넣어 둔 안내가 한 줄 있어요. 방을 보여 주기 어렵다거나 매물이 인기라는 이유로 가계약금을 먼저 요구하는 등록자는 사기라는 내용이에요. 옆에는 「檢舉此房屋」(이 매물 신고) 버튼이 있어요.

방 유형별 시세와 어떤 사람에게 맞는지는 셰어하우스, 욕실 딸린 개인실, 욕실 공용 개인실, 월 단위 임대 아파트, 어떻게 고를까요? 외국인을 위한 타이베이 주거 비교에서 자세히 비교했어요.

집주인, 대리인, 중개인은 어떻게 다른가요?

매물 페이지에는 올린 사람의 신분이 표시돼요. 목록에서도 매물마다 아래쪽에 「屋主某先生」(집주인 아무개 씨), 「代理人某小姐」(대리인 아무개 씨), 「仲介某先生」(중개인 아무개 씨) 같은 글자가 보여요.

屋主는 집의 소유자예요. 代理人은 소유자를 대신해 임대를 처리하는 사람이에요. 仲介는 부동산 중개업체 직원이고, 매물 페이지에 중개업체 이름도 함께 나와요. 「收服務費」라고 적혀 있으면 계약이 성사될 때 서비스 수수료를 내야 해요. 금액 상한은 외국인이 타이베이에서 집을 구할 때 자주 막히는 부분: 중개 수수료, 보증금, 계약서 언어, 거류증 주소 등록, 그리고 Seal Co-living의 대응에 적어 두었어요.

집주인과 직접 계약하면 서비스 수수료가 하나 줄지만, 의사소통은 전부 스스로 해야 해요. 중개인을 끼면 돈이 더 드는 대신 방 보기 약속을 잡아 주고 계약서를 설명해 줘요. 저희가 본 매물 중에는 소개 글에 일본어와 영어로, 두 언어 모두 응대할 수 있다고 적어 둔 중개인도 있었어요.

상대가 어떤 신분이든, 계약 전에 그 사람에게 임대할 권한이 있는지 확인해야 해요. 내정부가 정한 주택 임대차 계약 필수 기재 사항에는 임대인이 임대 권한을 증명하는 서류와 신분 증명을 임차인에게 보여 주고 대조하게 해야 한다고 적혀 있어요. 591의 「房客手冊」(세입자 안내서)도 집주인에게 최근 房屋稅(가옥세) 고지서와 신분증을 보여 달라고 해서 소유자 본인인지 확인하라고 권해요. 상대가 전대나 위탁 관리 업체라면 내정부의 부동산 서비스업 정보 시스템에서 회사 이름이나 통일편호(사업자 등록 번호)로 등록 여부를 조회할 수 있어요.

집주인에게 어떻게 연락하나요?

연락 방법은 매물 페이지 오른쪽과 맨 아래에 있어요. 저희가 본 건 「打電話」(전화 걸기), 「LINE聯絡」(LINE으로 연락), 그리고 「向屋主提問」(집주인에게 질문)이라는 메시지 칸이었어요. 메시지 칸은 글을 쓰고 送出(보내기)를 누르는 방식이에요. 매물마다 열어 둔 방법이 달라서 전화번호만 남긴 곳도 있어요.

전화가 겁난다면 글로 시작하세요. 사이트 안 메시지는 놓치기 쉬우니 LINE을 추가하거나 전화해 달라고 소개 글에 적어 둔 등록자도 있었어요. 그러니 LINE이 보이면 LINE을 쓰세요. 메시지는 짧게 쓰고, 상대가 가장 궁금해할 것을 한 번에 다 말해요. 내가 누구인지, 얼마나 살 건지, 언제 방을 볼 수 있는지예요. 아래 글은 그대로 복사해서 괄호 안만 바꿔 쓰면 돼요.

您好，我在網站上看到這間房間（貼上物件網址）。我是外國人，會簡單的中文，預計住六個月，（月份）開始。請問可以租給外國人嗎？最短租期可以談嗎？如果可以，想約時間看房，謝謝。

(뜻: 안녕하세요. 사이트에서 이 방을 봤어요[매물 주소 붙여 넣기]. 저는 외국인이고 간단한 중국어를 해요. [월]부터 6개월 살 예정이에요. 외국인에게도 임대하시나요? 최소 계약 기간은 조정할 수 있을까요? 가능하다면 방 보기 시간을 잡고 싶어요. 감사합니다.)

처음부터 외국인이라는 점과 살 기간을 밝히면, 거절할 집주인은 그 자리에서 거절하니까 헛걸음을 안 해도 돼요. 알아볼 수 없는 긴 중국어 답장이 오면 번역 도구에 붙여 넣으면 돼요. 정한 시간과 주소, 금액은 글로 다시 한번 보내 달라고 해서 기록으로 남겨 두세요.

꼭 전화해야 한다면 이 문장들만 외워도 말문을 열 수 있어요. 「我在 591 看到你的房子」(사이트에서 올리신 집을 봤어요), 「請問還有嗎」(아직 남아 있나요), 「我中文不好，可以加 LINE 嗎」(중국어가 서툰데 LINE을 추가해도 될까요).

방 보기 때 무엇을 물어봐야 하나요?

채광, 소음, 샤워기 수압은 현장에 가 봐야 알아요. 돈과 계약에 관한 건 방을 볼 때 한꺼번에 물어 두세요.

최소 얼마 동안 계약해야 하나요? 중간에 나가면 어떻게 계산하나요?
보증금은 몇 개월 치인가요? 계약하는 자리에서 내나요?
월세에 무엇이 포함되나요? 전기 요금은 고지서대로 내나요, 아니면 집주인이 사용량당 단가를 따로 정하나요?
쓰레기는 어떻게 처리하나요? 직접 쓰레기차에 내놓나요, 건물에서 모아 가나요?
계약서를 며칠 가져가서 읽어도 되나요? 영어판이 있나요?
거류증(ARC)을 신청하려고 해요. 이 임대차 계약을 주소 증명으로 쓸 수 있나요?

중국어로 말이 안 나오면 위 질문을 휴대폰에 저장해 두었다가 상대에게 보여 주세요. 쓰레기 배출을 굳이 따로 묻는 이유는 타이베이에서 쓰레기는 어떻게 버리나요? 쓰레기차 시간, 전용 쓰레기봉투, 재활용과 음식물 쓰레기를 보면 알 수 있어요. 더 자세한 확인 목록은 타이베이 셰어하우스／공유주거 고르는 법: 입주 전 꼭 확인해야 할 10가지 핵심 포인트에 있어요.

계약서가 중국어여도 당황하지 마세요. 내정부 지정사(地政司) 사이트에 주택 임대차 계약서 표준안의 영문 번역본(2020 Sample Rental Housing Contract)이 있어요. 집주인이 준 계약서와 나란히 놓고 보면 조항마다 대략 무슨 내용인지 알 수 있어요. 필수 기재 사항에는 계약서 검토 기간이 최소 3일이라고도 적혀 있어요. 가져가서 천천히 찾아보는 건 세입자의 권리예요. 조항 읽는 법은 대만 월세, 보증인이 없고 중국어 계약서를 못 읽을 때: 보증인 규정과 계약서 조항별 확인법에 적었어요.

집주인이 1년 계약만 한다거나 외국인은 안 받는다고 하면 어떻게 하나요?

매물 페이지의 「最短租期」와 「身份要求」는 등록자가 직접 채우는 칸이라, 별생각 없이 1년을 고르는 사람이 많아요. 그래서 1년이라고 적혀 있어도 물어볼 만해요. 다만 거절당할 각오는 해 두세요. 집주인이 신경 쓰는 건 대개 현실적인 문제예요. 말이 안 통할까 봐, 또는 얼마 못 살고 나가서 세입자를 다시 구해야 할까 봐서예요. 메시지에서 살 기간과 간단한 중국어가 된다는 점을 먼저 밝히면 성사될 가능성이 조금 올라가요.

몇 번 거절당했다면 길을 바꾸는 편이 빨라요.

검색 조건으로 돌아가 「可短期租賃」에 체크하거나, 목록에서 「可短租」 태그가 붙은 매물을 찾아요.
일본어나 영어가 되는 중개인을 찾아서, 외국인에게 임대할 의향이 있는지 집주인에게 먼저 물어봐 달라고 해요.
사는 기간이 1년 이내라면 처음부터 짧은 거주를 받는 셰어하우스와 월 단위 임대 숙소를 봐요.

알아 둘 선이 있어요. 임대주택시장 발전 및 관리 조례(租賃住宅市場發展及管理條例) 제4조는 임대 기간이 30일에 못 미치는 임대에는 이 조례를 적용하지 않는다고 정해요. 보증금 상한 같은 보호는 30일 이상의 주거용 임대차 계약을 맺어야 받을 수 있어요. 대만에서 단기 임대를 찾을 때는 30일을 기준선으로 기억해 두면 쉬워요. 워킹홀리데이로 온 사람이 첫 집을 어떻게 정하는지는 대만 워킹홀리데이 집 구하기: 출발 전 준비, 첫 집, 보증금 사기 피하는 법에 시간 순서대로 정리했어요.

591 말고 방을 구하는 방법은 무엇이 있나요?

591에서 맞는 방을 못 찾았거나 연락 단계에서 막혔다면 아래 방법이 남아 있어요. 방법마다 맞는 사람이 달라요.

방법	어떤 것인가요	맞는 사람	살펴볼 점
일본어·영어가 되는 중개인과 방 찾기 대행 서비스	매물을 찾아 주고, 방 보기 약속을 잡고, 계약 자리에 함께 가요	1년쯤 살 사람, 일반 套房이나 집 전체를 빌리고 싶은 사람, 중국어로 직접 협상하고 싶지 않은 사람	서비스 수수료가 있어요. 금액과 어디까지 도와주는지 먼저 물어보세요
일본어 게시판	대만에 사는 일본인끼리 방 양도와 룸메이트 구인 글을 올리는 게시판	다른 일본인의 방을 넘겨받고 싶은 사람, 일본어로 소통해야 마음이 놓이는 사람	개인 간 거래라서 상대 신원을 확인해 주는 플랫폼이 없어요
Facebook 임대 그룹	집주인, 전대하는 세입자, 세입자가 직접 글을 올려요	중국어나 영어로 소통할 수 있고 분리임대 방을 찾는 사람	165가 공개한 임대 사기 사례가 바로 Facebook 그룹 게시글에서 시작됐어요
셰어하우스(共居, share house)	업체가 운영하는 가구 딸린 공동 주거	몇 달 사는 사람, 하우스메이트를 사귀고 싶은 사람, 가구를 사고 싶지 않은 사람	방 유형, 공용 공간 규칙, 비용 항목이 업체마다 많이 달라요
월 단위 임대 숙소	가구가 딸려 있고 월 단위로 빌리는 套房이나 아파트	짧게 살아도 온전한 개인 공간을 원하는 사람	가격과 계약 형태가 업체마다 달라요. 계약 전에 30일 이상의 주거용 임대차 계약인지 확인하세요

Seal Co-living은 이 가운데 셰어하우스에 해당해요. 최소 계약 기간은 30일, 곧 1개월부터 살 수 있고 가구가 딸려 있으며, 방은 다인실이 중심이에요. 침대 하나당 월세는 NT$8,000(≈ ₩330,000)부터예요. 12개월 이상 계약할 때의 가격이고, 계약 기간이 짧으면 월세가 조금 올라가요. 보증금은 월세 1개월 치이고, 매달 공과금 NT$1,000와 한 번만 내는 입주 수수료 NT$1,500가 따로 있어요. 방 유형과 계약 기간별 가격은 하우스 목록에 나와 있어요. 문의는 일본어, 영어, 중국어로 받고 있고, 어느 언어로든 답변해 드려요. 방을 보고 싶다면 온라인 예약 폼을 작성해 주세요.

학생에게는 학교 기숙사라는 길도 있어요. 자격과 신청 시기가 학교마다 달라서 대만대·대만과기대·사범대 근처 학생 숙소: 기숙사, 학교 밖 방, 한 학기 계약에 정리해 두었어요.

방 보기와 송금 전에 확인할 사기 예방 수칙

중국어를 못하면 되묻기가 어려워서 "먼저 송금하면 잡아 둘게요" 같은 말에 떠밀리기 쉬워요. 경정서(警政署)의 165 全民防騙網(사기 예방 사이트)에는 이런 사례가 올라와 있어요. 어떤 사람이 Facebook 그룹에서 위치 좋고 교통도 편한 임대 광고를 봤어요. 상대는 방을 보기 전에 계약금부터 내라고 했어요. 이체하고 나자 상대는 핑계를 대기 시작했고 끝내 연락이 끊겼어요. 그 사람에게는 상대의 실명도 주소도 없었어요.

165 全民防騙網의 안내를 참고하면, 방을 구하기 전에 이런 점을 조심할 수 있어요.

계약 전에는 집주인이라고 자칭하는 사람에게 돈을 건네지 마세요.
상대가 건물 소유자인지 확인하세요.
월세가 터무니없이 싼 임대 글은 경계하세요.
매물을 비교적 잘 걸러 주는 임대 사이트에서 찾으세요.
의심스러우면 165 사기 상담 전화로 확인하거나 바로 경찰에 신고하세요.

실제 행동으로 옮기면 먼저 방을 보고, 다음에 계약서를 읽고, 보증금은 계약하는 자리에서 내는 순서예요. 보증금은 임대 조례 제7조에 따라 월세 2개월 치를 넘을 수 없어요. 송금하기 전에는 받는 계좌의 예금주가 계약서의 임대인과 같은지 대조하세요. 같은 조례의 제13조는 임대인의 임대 광고 내용이 사실과 맞아야 한다고 정해요. 현장에 가 보니 사진과 많이 다르다면 그 자리에서 물어봐도 되고, 계약하지 않아도 돼요.

165는 유선 전화로 걸면 무료예요. 경정서의 자주 묻는 질문에는 전화 말고도 165 全民防騙網에서 온라인으로 신고할 수 있다고 적혀 있어요.

자주 묻는 질문

591에 일본어판이나 영어판이 있나요?

저희가 2026년 10월 10일에 확인했을 때 웹 버전의 목록 페이지와 매물 페이지는 모두 중국어였고, 언어 전환은 보이지 않았어요. 브라우저 번역 기능에 이 글의 표를 더하면 매물 대부분을 이해할 수 있어요.

로그인하지 않고도 591을 쓸 수 있나요?

둘러보기, 검색 조건 설정, 매물 페이지 열람은 할 수 있어요. 페이지에는 로그인하면 전체 정보를 볼 수 있다고 적혀 있고, 집주인에게 메시지를 남기는 칸도 매물 페이지 아래쪽에 있어요. 가입에 어떤 정보가 필요한지는 저희가 직접 해 보지 않았으니 591의 가입 페이지에서 확인해 주세요.

3개월만 살 건데 591에서 찾을 수 있나요?

찾을 수는 있지만 선택지가 많이 줄어요. 추가 항목을 펼쳐 「可短期租賃」에 체크하고, 매물 페이지의 「最短租期」를 한 곳씩 확인해요. 한 바퀴 다 찾아도 맞는 방이 없으면 처음부터 짧은 거주를 받는 셰어하우스와 월 단위 임대 숙소를 보세요. 1개월부터 빌리는 방법은 타이베이 단기 임대 가이드: 30일부터, 한달살기에서 반년까지 계약 방법과 총비용에 적어 두었어요.

집주인이 가계약금을 먼저 보내야 방을 잡아 준다고 해요. 보내도 되나요?

보내지 마세요. 165 全民防騙網은 방을 구할 때 계약금을 먼저 내게 하는 것은 사기라고 알리고, 591의 매물 페이지에도 이것이 사기 수법이라고 분명히 적혀 있어요. 먼저 방을 보고, 돈은 계약하는 자리에서 내세요.

자료 출처

(아래 자료는 모두 2026-10-10 에 확인)

1.591 租屋網 목록 페이지와 매물 페이지의 화면 용어rent.591.com.tw/list?region=1
2.591 「房客手冊」 임대 절차591.com.tw/help-book18.html
3.591 앱 소개 페이지591.com.tw/iphone-android.html
4.내정부 경정서 165 全民防騙網「租屋預付訂金是詐騙小心網路租屋陷阱」(가계약금을 먼저 내라는 임대는 사기, 온라인 임대 함정 주의)165.npa.gov.tw/#/article/1/1522
5.내정부 경정서 자주 묻는 질문 「撥打 165 反詐騙諮詢專線需要通話費用嗎」(사기 상담 전화에 통화료가 드는지)npa.gov.tw/ch/app/faq/view?module=faq&id=2144&serno=A1078837
6.전국법규자료고(全國法規資料庫) 임대주택시장 발전 및 관리 조례law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0060125
7.내정부 주택 임대차 표준계약서 기재 사항 및 기재 금지 사항(住宅租賃定型化契約應記載及不得記載事項)glrs.moi.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL000907
8.내정부 지정사 주택 임대차 계약서 표준안 영문 번역본land.moi.gov.tw/chhtml/content/89?mcid=4068
9.내정부 부동산 서비스업 정보 시스템 임대주택 서비스업 조회resim.moi.gov.tw/Home/RentIndex

외화 금액은 대만은행 2026년 10월 14일 환율 기준 참고값이에요. 결제는 대만 달러로 해요.

중국어를 못해도 타이베이에서 방 구하기: 591 사용법, 매물 용어 풀이, 그 밖의 방법