Seal Co‑living 海抱共居
日本語

コリビングガイド

外国人が台北で部屋を借りるときのつまずきポイント:仲介手数料・敷金・契約書の言語・居留証の住所登録と、Seal Co-livingの対応

外国人が台北で部屋を借りるときに特につまずきやすい点として、仲介手数料、敷金、契約書の言語、居留証(ARC)の住所、中途解約、転貸物件での保護をまとめました。公的な規定の出典を添えて、Seal Co-livingが現時点で確認できる対応と、内見のときに聞いておきたい質問も紹介します。

Seal Co-living編集部 更新日 6分で読めます 中国語から翻訳・ 中文原文

リビング 松山ハウスの写真 1 昆陽ハウスの写真 1
実際の写真:松隆ハウス・松山ハウス・昆陽ハウス
このページの内容
  1. 台北で部屋を借りるとき、仲介手数料は必ずかかりますか?
  2. 台北で部屋を借りるとき、敷金は最大で何か月分ですか?
  3. 中国語の契約書が読めない場合はどうすればいいですか?
  4. 居留証の住所はどう登録しますか?賃貸借契約書は居住証明になりますか?
  5. 予定が変わったら、中途解約できますか?
  6. 事業者が転貸する部屋には、どんな追加の保護がありますか?
  7. 一覧表:つまずきポイントとSeal Co-livingの対応
  8. まだ疑問があるなら、直接聞くのがいちばんの近道です
  9. 注

初めて台湾で部屋を借りるときは、言葉も書類もルールも慣れないことばかりで、同じようなところでつまずきがちです。以下では各ポイントについて、まず公的な規定を、次にSeal Co-livingの対応を説明します。まだ確認できていないことは、「内見のときにお問い合わせください」とそのまま書いています。

台北で部屋を借りるとき、仲介手数料は必ずかかりますか?

必ずかかるわけではなく、仲介業者を通して契約するかどうかによります。内政部の「不動産仲介経紀業報酬計収標準規定」によると、仲介業者が貸主と借主から受け取る報酬は、合計で家賃の1か月半分を超えてはいけません。これは上限であって固定料率ではありません。双方がそれぞれいくら払うかは、仲介業者があらかじめ委託契約書または申込書に記載することになっています1。契約の前に、自分がいくら払うのかをしっかり確認しましょう。

Seal Co-living:公式サイトに掲載している費用は、ベッドごとの月額家賃、敷金、毎月の光熱費NT$1,000、一回限りの入居手数料NT$1,500です。そのほかに費用がかかるかどうかは、内見のときに直接お尋ねください。

台北で部屋を借りるとき、敷金は最大で何か月分ですか?

租賃住宅市場発展及管理条例(以下「租賃条例」)第7条では、敷金は家賃の2か月分の総額を超えてはならないと定められています2。敷金は損害賠償や残置物の処理を担保するためのお金です。賃貸借契約が終わり、部屋を明け渡して債務を清算したあと、貸主は敷金、または差し引いた後の残額を返還しなければなりません。内政部の定型化契約の規範にも、同じ上限があります3。

Seal Co-living:敷金は家賃の1か月分です。

中国語の契約書が読めない場合はどうすればいいですか?

定型化契約の規範により、住宅の賃貸借契約には少なくとも三日間の審査期間(契約内容を確認するための期間)を設けなければなりません。借主にこの審査期間を放棄させることも、「広告は参考にすぎない」と書くこともできません3。契約書を持ち帰って、中国語のわかる友人や専門家と一緒に確認することができます。

Seal Co-living:契約書に英語版やほかの言語版があるかどうかは、内見のときにお問い合わせください。

居留証の住所はどう登録しますか?賃貸借契約書は居住証明になりますか?

  • 入国時に居留許可を取得した外国人は、入国の翌日から30日以内に、移民署へ外国人居留証(ARC)を申請する必要があります。四証合一など、すでに居留証の機能を含む証明書を持っている人は申請不要です(入出国及移民法第22条)4。
  • 居留を申請するときは、通常「現住所の証明」として賃貸借契約書などを添付します5。
  • 居留期間中に引っ越した場合は、引っ越しの翌日から30日以内に、パスポート、居留証、賃貸借契約書などの書類の原本を持って、転居先の移民署サービスステーションで変更手続きをしなければなりません。手続きをしないと、NT$2,000以上NT$10,000以下の過料が科されることがあります6。

実際にどの書類が受理されるかは、移民署サービスステーションの判断によります。ビザの規定は、外交部領事事務局7と移民署のウェブサイトでご確認ください。

Seal Co-living:居留証の申請や住所変更に賃貸借契約書を使う必要がある場合は、内見のときに先にお知らせください。当社が提供できる書類についてお問い合わせいただけます。審査結果は移民署が決定するため、当社が代わりに保証することはできません。

予定が変わったら、中途解約できますか?

租賃条例第10条・第11条には、双方が契約を途中で終了できる法定の事由が定められています。たとえば、借主が病気や事故で長期の療養を必要とする場合です。借主がこれらの事由で解約するときは、終了の30日前までに証拠資料を添えて書面で通知しなければなりません。貸主が法に基づいて解約する場合も、通常は30日前までの書面通知が必要で、建て替えのために明け渡しを求める場合は3か月前までに通知しなければなりません2。それ以外の場合は、契約の定めによります。

Seal Co-living:契約期間が長いほど、月額家賃は安くなります。最短契約期間は30日間で、契約期間と月額家賃の関係は次のとおりです。

契約期間 1床あたりの月額
30日〜6か月未満 基本料金+NT$1,000
6か月以上〜12か月未満 基本料金+NT$500
12か月以上 基本料金

実際の予定に合わせて契約期間を選ぶことをおすすめします。中途解約した場合の計算方法は、契約前に当社にご説明をお求めいただけます。

事業者が転貸する部屋には、どんな追加の保護がありますか?

事業者が家主から借りた部屋をあなたに転貸する場合、租賃条例では次のように定められています。転貸には家主の書面による同意が必要で、契約時に事業者は同意書類を提供しなければなりません(第9条・第29条)。家主が包租契約(マスターリース契約)を途中で終了したときは、事業者はそれを知ってから五日以内にあなたに通知し、前払いの家賃と敷金の全部または一部を返還し、あなたがほかの住宅を優先的に借りられるよう協力しなければなりません(第30条)2。事業者が登録されているかどうかは、内政部のシステムで確認できます8。

Seal Co-living:契約の相手方や関連書類については、内見のときに当社にご説明をお求めいただけます。

一覧表:つまずきポイントとSeal Co-livingの対応

つまずきポイント 公的な規定のポイント Seal Co-living
仲介手数料 仲介業者を通して契約する場合、仲介業者が双方から受け取る報酬は合計で家賃の1か月半分まで(上限であり、固定料率ではない) 公式サイトに月額家賃・敷金・光熱費・入居手数料を掲載。そのほかの費用はお問い合わせください
敷金 最大で家賃の2か月分 家賃の1か月分
契約書の言語 審査期間は少なくとも三日間 言語版の有無は内見時にお問い合わせください
居留証の住所 引っ越し後30日以内に変更手続き 提供できる書類は内見時にお問い合わせください
中途解約 借主が法定の事由で解約する場合、30日前までに書面で通知 契約期間に応じた料金設定。詳細は契約前に当社にご説明をお求めいただけます

まだ疑問があるなら、直接聞くのがいちばんの近道です

この記事の質問を保存しておき、内見のときに一つずつ聞けば、ネットで推測するよりずっと早く解決できます。LINE公式アカウントで「看房」(中国語で「内見」の意味)とそのまま送ってください(LINEで友だち追加)。オンライン予約フォームからもお申し込みいただけます。先にハウス一覧で部屋タイプや料金を見ておくこともできます。

注

  1. 内政部「不動産仲介経紀業報酬計収標準規定」(民国89年7月19日改正)、内政部主管法規共用システム https://glrs.moi.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL053366。あわせて台北市政府地政局のFAQ「不動産仲介業の報酬にはどのような規定がありますか?」https://land.gov.taipei/News_Content.aspx?n=836A6D9F6E91D3F3&s=44C446CA352466CD(民国112年5月12日更新)も参照。取得日2026-10-05。 ↩

  2. 租賃住宅市場発展及管理条例(民国112年2月8日改正)、全国法規資料庫 https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0060125、取得日2026-10-05。内政部による改正草案がありますが、取得日の時点ではまだ施行されていません。 ↩ ↩2 ↩3

  3. 内政部「住宅租賃定型化契約応記載及不得記載事項」(現行版:民国114年4月18日改正)https://glrs.moi.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL000907、「住宅転租定型化契約応記載及不得記載事項」(民国113年11月21日改正)https://www.ey.gov.tw/Page/DFB720D019CCCB0A/64abee92-0677-4a8a-b54a-ee644e611ad3。過去の公告は内政部地政司 https://www.land.moi.gov.tw/chhtml/content/89?mcid=4016、https://www.land.moi.gov.tw/chhtml/content/89?mcid=3582 を参照。取得日2026-10-05。 ↩ ↩2

  4. 入出国及移民法(民国112年6月28日改正)第22条・第31条、全国法規資料庫 https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0080132、取得日2026-10-05。 ↩

  5. 内政部移民署「外国人申請居留及延期居留或変更居留原因送件須知」(外国人の居留申請・居留延長・居留目的変更の提出書類案内、2026-01-16公表)https://www.immigration.gov.tw/5385/7244/7250/7317/%E5%B1%85%E7%95%99/29996/、取得日2026-10-05。 ↩

  6. 内政部移民署FAQ「外国人は居留期間中、何日以内に居留住所または勤務先の変更手続きをしなければなりませんか?」(2025-05-13更新)https://www.immigration.gov.tw/5385/12162/12197/371903/、取得日2026-10-05。 ↩

  7. 外交部領事事務局 https://www.boca.gov.tw、内政部移民署 https://www.immigration.gov.tw、取得日2026-10-05。 ↩

  8. 内政部「不動産服務業資訊系統」(租賃住宅服務業)https://resim.moi.gov.tw/Home/RentIndex、台北市地政局「合法不動産服務業者查詢」(合法な不動産サービス業者の検索)https://land.gov.taipei/cp.aspx?n=8092BD84714005C0、取得日2026-10-05。 ↩

台北で暮らす

あわせて読みたい

コリビングガイド Seal Co-living執筆

台北のマンスリー・短期賃貸ガイド:30日から、1か月~半年の借り方と総額

台北の短期賃貸は30日から。1か月、3か月、半年でそれぞれいくらかかるのか、Seal Co-livingの期間別の月額家賃と総額を試算しました。賃貸サイトの591、Airbnb、ホテルの長期滞在プラン、シェアハウスの違いも比べ、租賃条例、旅館の登記、ノービザの滞在日数には公式の出典を付けています。

15分で読めます

コリビングガイド Seal Co-living執筆

シェアハウス、バス付き個室、バス・トイレ共用の個室、マンスリーマンションはどう選ぶ?外国人のための台北の住まい比較

公的な定義と実価登録データをもとに、台北でよく見られる住まいのタイプ(シェアフラットのバス・トイレ共用個室、シェアフラットのバス付き個室、独立型ワンルーム、シェアハウス、マンスリーマンション)を比較します。旅行者向けドミトリーのベッドが長く住むのに向かない理由も説明し、予算・プライバシー・契約期間に合わせた選び方をお手伝いします。

6分で読めます

Seal Co-living

台北を、わが家に。

家具付きのシェアハウス7軒。1床あたり月額NT$8,000〜(12か月以上の契約)、最短契約期間30日。1